A blancók az angol csapatot búcsúztatták a Bajnokcsapatok Európa-Kupája nyolcaddöntőjének visszavágóján az 1975/76-os szezonban Roberto Martínez (2), Santillana (2) és Pirri góljainak köszönhetően.

 Az első nagy fordítás a Real Madrid történetében az angol Derby County ellen esett meg. A Királyi gárda a BEK 1975/76-os sorozatában ejtette ki ellenfelét köszönhetően a nagyszerű csapatának és a fergeteges hangulatnak a visszavágón a Santiago Bernabéu stadionban. A visszavágón született 5-1-es hazai győzelem éppen elégnek bizonyult ahhoz, hogy az első mérkőzésen elszenvedett 4-1-es végeredményt megfordítsák, és a következő körben is találkozhassanak a drukkerek a kedvenc csapatukkal.

Az első mérkőzést 1975. október 22-én játszották, a Baseball Ground of Derby stadionban, amelyen az angolok sztárjátékosa George mesterhármast ért el, valamint Nish is eredményes volt. A 4-1-es eredményt követően érthetően az angol csapat a mennyekben járt, míg a Real Madrid egyik legsúlyosabb vereségét szenvedte el aznap este. A blancók gólszerzője Pirri volt, aki az idegenben szerzett góljával életben tartotta a reményt egy a csodával határos fordításra a visszavágón.

 A mérkőzés jegyzőkönyve:

4- Derby County: Boulton, Todd, Thomas, Mc Farland, Nish, Newton, Rioch, Gemmill, Hector (Bourne, 79′), Lee y George (Davies, 79′). 1 -Real Madrid: Miguel Ángel, Sol, Camacho, Rubiñán, Pirri, Velázquez, Amancio, Breitner, Del Bosque, Netzer y Roberto Martínez.

 És a csoda bekövetkezett! A visszavágón, november 5-én a Real Madrid csapata elérte azt, amit addig lehetetlennek tartottak: megfordították a párharcot. Az 5-1-es sikert a hosszabbításban érték el egy őrült mérkőzésen.

 A félidőben szerény előnnyel vonulhatott az öltözőbe a madridi csapat, Roberto Martínez gólja a második percben tartotta a lelket a játékosokban, edzőben és természetesen a szurkolókban. A második félidőben, pedig mint ha egy másik mérkőzés kezdődött volna. Kellő motiváltság és elszántság mellett, magabiztosan játszottak a hazaiak. Az első kilenc percben még két gólt szereztek, ismét Roberto Martínez valamint Santillana volt eredményes. Ám ez az eredmény még mindig nem lett volna elég a továbbjutáshoz, így folytatni kellett az ostromot. A stadion dübörgött, a szurkolók egyre lelkesebbek voltak. Azonban mindenkinek megállt a szíve, amikor George, az angoloktól betalált a 60. percben. 3-1.

 Ez azt jelentette, hogy legalább egy gólt kellett még ahhoz szerezni a Királyiaknak, hogy egyáltalán döntetlenre mentsék a párharcot. Erre egészen a 85. percig kellett várni, ekkor végre megkönnyebbedhetett a publikum. Döntetlen. Pizzi volt eredményes és így kiharcolták a hosszabbítást.

A taktika ekkorra már nem számított, mindenképp gólt kellett szerezni. Számos próbálkozás után végül bekövetkezett az, amire mindenki várt.  Santillana, a hős bevágta az ötödik madridi gólt a 100. percben, ami az egyértelmű továbbjutást jelentette. A továbbiakban már nem esett több gól, így a Real Madrid örülhetett a mérkőzés végén, az összesített végeredmény ennek értelmében 6-5 lett.

A mérkőzés jegyzőkönyve: 5- Real Madrid: Miguel Ángel, Sol, Camacho, Benito, Pirri, Del Bosque, Netzer, Breitner, Amancio (Rubiñán, 95′), Santillana, Roberto Martínez. 1- Derby County: Boulton, Thomas, Nish, Mc Farland, Powell, Todd, Gemmill, Héctor (Bourne, 78′) (Hinton, 102′), Newton, Davies, George.

Gólszerzők: 1-0 (min. 2): R. Martínez. (Real Madrid) 2-0 (min. 50): R. Martínez. (Real Madrid) 3-0 (min. 54): Santillana. (Real Madrid) 3-1 (min. 60): George. (Derby C.) 4-1 (min. 85): Pirri. (Real Madrid) 5-1 (min. 100): Santillana. (Real Madrid)

 A Real Madrid nagyon hasonló szituációba került a szerdai Bajnokok Ligája elődöntőjének első fordulóját követően, ahol ahogy a Derby County elleni meccsen, az ellenfél sztárjátékosa, Lewandowski hagyta helyben a madridi gárdát. Azonban nem ez az egyetlen hasonlóság a két eset között, hiszen a visszavágót ugyanúgy a Santiago Bernabéuban rendezik, ahogy azt 38 évvel ezelőtt. Akkor a motiváltság, a hazai környezet, a publikum és csupán egy félidő is elég lett ahhoz, hogy siker koronázza a próbálkozást.

 Senki se feledje, a remény hal meg utoljára!

 ¡Hala Madrid!

Real Madrid – Borussia Dortmund

Estádio Santiago Bernabéu

2013. április 30.

Kedd, 20:45